HOME > 커뮤니티 > 자료실 [유용한정보] [김형배]의 한말글 일깨우기 (66) : 제치다, 젖히다 [2005-12-10 23:39:49] 글쓴이   조이도미노컴(hy3192002) 조회수   4395 링 크   http:// [김형배]의 한말글 일깨우기 (66) : 제치다, 젖히다 [김형배]의 한말글 일깨우기 (66) : 제치다, 젖히다 제치다, 젖히다, 제끼다, 제키다. 이 말들은 발음이 비슷해서 잘 구분하지 못하고 쓰는 경우가 많습니다. ‘제치다’는 ‘① 거치적거리지 않게 처리하다. ② 일정한 대상이나 범위에서 빼다. ③ 경쟁 상대보다 우위에 서다. ④ 일을 미루다.’의 뜻을 지니고 있습니다. 그래서 다음과 같이 쓰입니다. (1) 수비 선수를 제치고 골을 넣었다. (2) 나만 제쳐두고 너희들끼리 갈 거야? (3) 우리편은 상대편을 가볍게 제치고 우승을 차지하였다. (4) 당신이 찾으면 하던 일 다 제쳐 두고 나갈게요. ‘젖히다’는 ‘① 안쪽이 겉으로 나오게 하다. ② 뒤로 기울게 하다.’의 뜻을 지니고 있습니다. ‘젖히다’의 큰말은 ‘잦히다’인데 ‘잦히다’는 ‘액체가 속으로 스며들거나 점점 졸아들어 없어지다.’의 뜻도 있습니다. (5) 커튼을 걷어 젖히니 방안이 환해졌다. (6) 고개를 뒤로 젖히고 하늘을 쳐다보았다. (7) 밥물을 다 잦혀야 밥을 먹을 수 있지. 그런데 ‘제치다’나 ‘젖히다’를 써야 할 상황에서 ‘제끼다’를 쓰고 있는데, 이는 잘못입니다. (8) 그 아이는 어려운 문제를 척척 풀어 *제꼈다/제쳤다. (9) 모자를 뒤로 *제껴/젖혀 쓰고 빤히 쳐다보고 있었다. (10) 오늘 하루는 *제끼고/제치고 놀자. (11) 몸을 이리 *제치고/젖히고 저리 *제치며/젖히며 잠을 못 잤다. 일부 사전이나 북한 사전에서 ‘제끼다’를 표제어로 풀이하고 있지만 ‘제치다’나 ‘젖히다’로 바꾸어 쓸 수 있습니다. 비슷한 발음의 ‘제키다’라는 말이 있는데 이 말은 ‘살갗이 조금 다쳐서 벗겨지다.’의 뜻입니다. [김형배] 김형배의 한말글사랑 http://cafe.naver.com/hanmal.cafe       이전글 - [유용한정보] [김형배]의 한말글 일깨우기 (67) : 가지다/갖다   by. 조이도미노컴  다음글 - [유용한정보] 도미노는 어떻게 계속 가는 것일까?   by. 조이도미노컴 글남기기